-
1 autel
autel [otεl]masculine noun* * *otɛlnom masculin altar* * *otɛl nm* * *autel nm altar; sur l'autel de on the altar of; mener or conduire sa fille à l'autel to give one's daughter away; être immolé sur l'autel de to be sacrificed on the altar of.[otɛl] nom masculinconduire ou mener quelqu'un à l'autel to take somebody to the altar ou down the aisle -
2 altar
to lead sb to the altar† ou hum conduire qn à l'autel† ; to be sacrificed on the altar of être immolé sur l'autel de.
См. также в других словарях:
autel — [ otɛl ] n. m. • alter fin XIe; lat. altare, de altus « haut » 1 ♦ Dans l Antiquité, Tertre de gazon, table de pierre à l usage des sacrifices offerts aux dieux. Dresser, élever un autel. Autel domestique. ⇒ laraire. « On dresse deux autels de… … Encyclopédie Universelle
agneau — [ aɲo ], agnelle [ aɲɛl ] n. • agnel XIIe; bas lat. agnellus, agnella, dimin. de agnus 1 ♦ Petit de la brebis. L agnelle est un agneau femelle. Agneaux de lait, de boucherie. Hist. jud. Agneau pascal, que les juifs immolaient tous les ans, à… … Encyclopédie Universelle
agnelle — agneau [ aɲo ], agnelle [ aɲɛl ] n. • agnel XIIe; bas lat. agnellus, agnella, dimin. de agnus 1 ♦ Petit de la brebis. L agnelle est un agneau femelle. Agneaux de lait, de boucherie. Hist. jud. Agneau pascal, que les juifs immolaient tous les ans … Encyclopédie Universelle
oblation — (o bla sion ; en vers, de quatre syllabes) s. f. 1° Action par laquelle on offre quelque chose à la Divinité. • Le duc son père avait fondé dans ses terres de quoi marier tous les ans soixante filles : riche oblation, présent agréable,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
spirituel — spirituel, elle (spi ri tu èl, è l ) adj. 1° Qui est esprit, qui n s pas de corps. Les anges sont des substances spirituelles. • L ennuyeuse chose que d être si peu spirituelle, que de ne pouvoir faire un pas sans son corps !, SÉV. 14 août… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
immoler — [ imɔle ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1460; lat. immolare ♦ Littér. 1 ♦ Tuer en sacrifice à la divinité. ⇒ sacrifier. Immoler une victime sur l autel. 2 ♦ Faire périr. ⇒ massacrer, tuer. Immoler les innocents et les coupables. IMMOLER (une… … Encyclopédie Universelle
SACRIFICE — Le sacrifice comporte deux pôles: d’un côté, on offre et, de l’autre, on se prive de ce que l’on offre. L’histoire des religions et l’ethnologie se préoccupent surtout du premier aspect; le sacrifice est étudié comme rite. Les moralistes… … Encyclopédie Universelle
Yoma (traité) — Pour les articles homonymes, voir Yoma. Le traité Yoma (judéo araméen : יומא « le jour »), appelé Yom Hakippourim dans la Tossefta et Kippourim par Sherira Gaon, est le cinquième de l’ordre Moëd dans la Mishna et les Talmuds. Il… … Wikipédia en Français
JUIFS — SECTION PREMIÈRE. Vous m ordonnez de vous faire un tableau fidèle de l esprit des Juifs, et de leur histoire; et, sans entrer dans les voies ineffables de la Providence, vous cherchez dans les moeurs de ce peuple la source des événements que… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Cathédrale Saint-Jean de Besançon — Cette cathédrale n’est pas la seule cathédrale Saint Jean. Cathédrale Saint Jean de Besançon … Wikipédia en Français
AUTELS — L’offrande d’un présent est destinée à obtenir la faveur de celui auquel on l’adresse, l’échange de dons manifeste l’amitié, et le partage du repas a longtemps signifié l’intimité. Les relations des hommes avec la divinité se ressentent de ces… … Encyclopédie Universelle